速译聊天记录翻译服务是一种专业的认证翻译服务，专门针对个人或企业的即时通讯记录进行翻译，通常用于法律、移民或其他正式场合的需要。以下是该服务的关键特点：
-
服务内容：
- 提供从中文到英文或英文到中文的双向翻译服务，涵盖微信、WhatsApp、短信等常见聊天工具的记录。
- 确保内容的准确性，同时保留原文的时间戳、对话参与者等关键信息。
-
NAATI认证翻译：
- 翻译由NAATI（澳大利亚国家翻译和口译认证局）认证的翻译员完成，符合官方用途要求。
- 每份翻译文件都包含NAATI认证章和翻译员的声明，证明翻译内容的真实性和准确性。
-
格式和细节：
- 左侧展示原始聊天记录截图，右侧提供翻译内容，严格对应，方便比对。
- 包括翻译员的详细信息，如姓名、NAATI认证编号、有效期等，确保翻译的权威性。
-
适用场景：
- 法庭证据：聊天记录翻译可用于法律诉讼中的证据提交。
- 移民和签证申请：部分国家要求认证翻译作为移民或签证申请材料的一部分。
- 商业用途：客户纠纷解决或商务合同谈判中使用。
-
服务优势：
- 高效率：速译团队可提供快速的翻译服务，可提供加急服务。
- 专业保障：翻译员具备专业语言背景，确保语言和文化表达的准确性。
如何获取文件
- 翻译完成后我们默认发送电子件，电子件可直接提交移民局等系统。您也可以彩色打印出来，文件和加盖NAATI水印的翻译件原件同样的法律效力
- 如需要获取加盖NAATI水印的翻译件
- 我们提供澳大利亚境内信件服务，大部分文件从悉尼发出。 点击查询邮寄费用及时长
- 我们提供澳大利亚境内一些城市的县下取件服务，您可以与我们线上客服预约到我们的取件点拿取文件。点击查询我们的线下取件网点
翻译件上有什么资讯证明是NAATI？
- 翻译的NAATI章 （上面有NAATI翻译的标号-naati官网可以进行验证或者直接电话naati提供编号、翻译的姓名、认证方向、认证期限）
- 翻译对所翻译文件进行的声明
- 译员个人签名✍️
速译营业执照及NAATI译员认证证书
📄 收费标准：
- 15-30澳币/页
- 具体价格根据聊天记录的篇幅和文件数量决定。
📩 获取报价：
欢迎通过以下方式联系我们的客服团队，提供您的文件详情，我们将为您定制最优方案！
- 邮箱：service@suyi.com.au
- 微信：suyikf106
速译，专业高效，满足您的翻译需求！
